แอปเปิ้ลยอมจ่ายค่าเสียหายให้สมาคมผู้ผลิตข่าวออนไลน์